Nodos | Catalunya Religió: Portal religioso de Cataluña

Traduccions al català de les homilies, audiències i principals discursos del papa Francesc. Podeu utilitzar aquesta versió en català citant l’origen de la traducció: http://www.catalunyareligio.cat/blog/homilies-del-papa-francesc

Título	Tipo de contenido	Estado	Actualizado Ordenar ascendente	Operaciones	Elaborat el
"No pensis mai que la lluita que estàs fent aquí sigui completament inútil"	Blog post	Publicado	27/10/2017	Ver relación	dv. 22/09/2017
Misteri d’amor de la Creu, no al “masoquisme espiritual”	Blog post	Publicado	26/10/2017	Ver relación	dv. 15/09/2017
Viatge Apostòlic a Colòmbia	Blog post	Publicado	26/10/2017	Ver relación	dj. 14/09/2017
“Tenim un Pare que plora amb nosaltres”	Blog post	Publicado	2/09/2017	Ver relación	dj. 24/08/2017
"No hem de tenir el cor doble, sinó el cor simple, unit"	Blog post	Publicado	15/07/2017	Ver relación	dl. 3/07/2017
Els cristians han de mantenir-se sempre a “l’altre costat” del món	Blog post	Publicado	8/07/2017	Ver relación	dj. 29/06/2017
El Senyor continua dient-nos: “No tingueu por!”	Blog post	Publicado	3/07/2017	Ver relación	dt. 27/06/2017
"El buen pastor da la vida por las ovejas"	Blog post	Publicado	25/11/2022 - 21:07	Ver relación	Vie, 23/06/2017 - 10:03
"El bon pastor dóna la vida per les ovelles"	Blog post	Publicado	23/06/2017	Ver relación	dv. 23/06/2017
"Els cristians, en la lluita contra el mal, no perden l’esperança"	Blog post	Publicado	23/06/2017	Ver relación	dj. 22/06/2017
"Per canviar el cor d’una persona infeliç, quina és la medecina?"	Blog post	Publicado	24/06/2017	Ver relación	dj. 15/06/2017
"El testimoniatge cristià és sal i llum, no a les seguretats artificials"	Blog post	Publicado	15/06/2017	Ver relación	dc. 14/06/2017
"El Senyor ve amb el do de la consolació i la missió de consolar els altres"	Blog post	Publicado	14/06/2017	Ver relación	dt. 13/06/2017
"Jesús ens ha manifestat el rostre de Déu"	Blog post	Publicado	13/06/2017	Ver relación	dl. 12/06/2017
"Jesús ens revela que Déu és Pare bo, i ens diu: “No tingueu por!"	Blog post	Publicado	12/06/2017	Ver relación	dj. 8/06/2017
Papa: "La hipocresia mata les comunitats, el llenguatge cristià és veraç"	Blog post	Publicado	8/06/2017	Ver relación	dc. 7/06/2017
"Una obra de misericòrdia no és fer una cosa per descarregar la consciència"	Blog post	Publicado	17/06/2017	Ver relación	dt. 6/06/2017
"El perdó allibera el cor i permet recomençar"	Blog post	Publicado	6/06/2017	Ver relación	dt. 6/06/2017
"La vida de l'apòstol Pau és una vida sempre en moviment"	Blog post	Publicado	6/06/2017	Ver relación	dv. 2/06/2017
"L’Esperit Sant alimenta l’esperança no només en el cor dels homes"	Blog post	Publicado	6/06/2017	Ver relación	dj. 1/06/2017
"El pastor que no es creu el centre de la història sap acomiadar-se"	Blog post	Publicado	10/06/2017	Ver relación	dt. 30/05/2017
"De l’estil de vida tebi a l’anunci de joia de Jesús"	Blog post	Publicado	30/05/2017	Ver relación	dv. 26/05/2017
"Jesús camina amb totes les persones decebudes que van amb el cap cot"	Blog post	Publicado	26/05/2017	Ver relación	dj. 25/05/2017
"Saber estimar no és mai un do adquirit una vegada per totes"	Blog post	Publicado	25/05/2017	Ver relación	dl. 22/05/2017
"La vida cristiana no és un teixit de felicitat suau"	Blog post	Publicado	22/05/2017	Ver relación	dj. 18/05/2017
Papa: "La pau de Jesús és real, no com la del món, que està adormida"	Blog post	Publicado	18/05/2017	Ver relación	dc. 17/05/2017
"La necessitat d'implorar la fi de tantes guerres que hi ha per tot arreu al món"	Blog post	Publicado	15/05/2017	Ver relación	dl. 15/05/2017
"No som orfes: tenim una Mare al cel, que és la Santa Mare de Déu"	Blog post	Publicado	17/05/2017	Ver relación	dj. 11/05/2017
Papa: "Acollim la Paraula amb docilitat per a ser bondadosos, pau i suavitat"	Blog post	Publicado	11/05/2017	Ver relación	dt. 9/05/2017
"Les veritats de l’Església van endavant: es consoliden amb els anys"	Blog post	Publicado	20/05/2017	Ver relación	dt. 9/05/2017
"Hi ha una dimensió de l’experiència cristiana que potser deixem una mica a l’ombra"	Blog post	Publicado	9/05/2017	Ver relación	dl. 8/05/2017
"Que l'Església estigui dempeus i en camí, en escolta de les preocupacions"	Blog post	Publicado	8/05/2017	Ver relación	dv. 5/05/2017
"Cal popularitzar més l'Acció Catòlica"	Blog post	Publicado	14/10/2022	Ver relación	dj. 4/05/2017
"Un signe de pau per a Egipte i per a tota aquella regió"	Blog post	Publicado	13/05/2017	Ver relación	dj. 4/05/2017
Papa: el Senyor és capaç de canviar un cor de pedra per un de carn	Blog post	Publicado	4/05/2017	Ver relación	dj. 4/05/2017
"Us dono gràcies de tot cor per la vostra presència!"	Blog post	Publicado	4/05/2017	Ver relación	dt. 2/05/2017
"Els cristians no són testimonis d’una idea, sinó d’obediència"	Blog post	Publicado	28/04/2017	Ver relación	dv. 28/04/2017
"La nostra existència és un pelegrinatge, un viatge"	Blog post	Publicado	6/05/2017	Ver relación	dj. 27/04/2017
"L’Evangeli s’anuncia amb humilitat, no amb el poder"	Blog post	Publicado	27/04/2017	Ver relación	dc. 26/04/2017
"No oblidem que la nostra fe és concreta"	Blog post	Publicado	25/04/2017	Ver relación	dt. 25/04/2017
"Aquesta és la primera tasca: anunciar el perdó"	Blog post	Publicado	25/04/2017	Ver relación	dl. 24/04/2017
Missatge complet del papa als Maristes de Champagnat	Blog post	Publicado	24/04/2017	Ver relación	dv. 21/04/2017
"El cristianisme és gràcia, és sorpresa, i per això pressuposa un cor capaç de meravellar-se"	Blog post	Publicado	29/04/2017	Ver relación	dj. 20/04/2017
"Sabrem posar gestos de solidaritat, gestos d’acollida"	Blog post	Publicado	24/04/2017	Ver relación	dt. 18/04/2017
"Pensem una mica, que cadascú de nosaltres pensi"	Blog post	Publicado	16/11/2019	Ver relación	dt. 18/04/2017
Quina és l’esperança que neix de la creu?	Blog post	Publicado	24/01/2024	Ver relación	dc. 12/04/2017
"Europa té un patrimoni moral i espiritual únic al món"	Blog post	Publicado	14/10/2022	Ver relación	dv. 24/03/2017
“L’home, Déu i el camí són la brúixola del cristià”	Blog post	Publicado	22/03/2017	Ver relación	dv. 3/03/2017
"Per ser catòlic de doble vida, millor ser ateu"	Blog post	Publicado	10/03/2017	Ver relación	dv. 24/02/2017
"Quantes vegades els cristians estem temptats per la decepció, pel pessimisme"	Blog post	Publicado	24/01/2024	Ver relación	dj. 23/02/2017