Nodos | Catalunya Religió: Portal religioso de Cataluña

Traduccions al català de les homilies, audiències i principals discursos del papa Francesc. Podeu utilitzar aquesta versió en català citant l’origen de la traducció: http://www.catalunyareligio.cat/blog/homilies-del-papa-francesc

Título	Tipo de contenido	Estado	Actualizado Ordenar ascendente	Operaciones	Elaborat el
“La unitat no elimina les legítimes diversitats”	Blog post	Publicado	15/06/2019	Ver relación	dc. 5/06/2019
“La salvació no es compra ni es paga: és un do gratuït”	Blog post	Publicado	9/06/2019	Ver relación	dc. 29/05/2019
“La pregària cristiana neix de l’audàcia d’anomenar Déu amb el nom de 'Pare'”	Blog post	Publicado	1/06/2019	Ver relación	dc. 22/05/2019
“La pregària cristiana no tanca els ulls a la vida”	Blog post	Publicado	25/05/2019	Ver relación	dc. 15/05/2019
“Són necessaris evangelitzadors apassionats i creatius”	Blog post	Publicado	18/05/2019	Ver relación	dj. 9/05/2019
“En els moments més dolorosos i angoixants, Déu vetlla amb nosaltres”	Blog post	Publicado	22/05/2019	Ver relación	dj. 2/05/2019
“Qui ha rebut tant ha d’aprendre a donar tant”	Blog post	Publicado	24/04/2019	Ver relación	dc. 24/04/2019
“Déu per Pasqua escurça les distàncies”	Blog post	Publicado	27/04/2019	Ver relación	dc. 17/04/2019
“Estimem en primer lloc perquè hem estat estimats”	Blog post	Publicado	10/04/2019	Ver relación	dc. 10/04/2019
“Cal coratge per parlar a Déu cara a cara”	Blog post	Publicado	11/04/2019	Ver relación	ds. 6/04/2019
“No hem de tenir por de la diferència”	Blog post	Publicado	20/04/2019	Ver relación	dj. 4/04/2019
El cor dur perd la fidelitat, difama i calumnia el Senyor	Blog post	Publicado	29/03/2019	Ver relación	dv. 29/03/2019
“Jesús ens ensenya a demanar al Pare el pa de cada dia”	Blog post	Publicado	22/05/2019	Ver relación	dj. 28/03/2019
“No hi ha espai per a l’atzar en la fe dels cristians”	Blog post	Publicado	22/05/2019	Ver relación	dj. 21/03/2019
“Com és que aquest Regne es realitza tan lentament?”	Blog post	Publicado	22/05/2019	Ver relación	dj. 7/03/2019
Hi ha la misericòrdia de Déu, però també la seva ira	Blog post	Publicado	1/03/2019	Ver relación	dv. 1/03/2019
“Déu és com aquelles mares que en tenen prou amb una mirada per entendre-ho tot”	Blog post	Publicado	22/05/2019	Ver relación	dj. 28/02/2019
“Ningú de nosaltres no està sol”	Blog post	Publicado	22/05/2019	Ver relación	dj. 21/02/2019
Promoure el desenvolupament rural per acabar amb la fam	Blog post	Publicado	23/02/2019	Ver relación	dv. 15/02/2019
“No hi ha espai per a l’individualisme en el diàleg amb Déu”	Blog post	Publicado	22/05/2019	Ver relación	dj. 14/02/2019
Humilitat i mansuetud per obrir el cor dels altres	Blog post	Publicado	8/02/2019	Ver relación	dv. 8/02/2019
Viatge Apostòlic als Emirats Àrabs Units	Blog post	Publicado	8/02/2019	Ver relación	dc. 6/02/2019
Els sacerdots que siguin joiosos com Don Bosco	Blog post	Publicado	1/02/2019	Ver relación	dv. 1/02/2019
"Una festa per Panamà, i també per a tota l’Amèrica Central"	Blog post	Publicado	9/02/2019	Ver relación	dj. 31/01/2019
La Paraula de Déu no és ideologia, és vida que fa créixer	Blog post	Publicado	21/01/2019	Ver relación	ds. 19/01/2019
La fe venç l’esperit del món que divideix	Blog post	Publicado	27/01/2019	Ver relación	dv. 11/01/2019
“Podem estar segurs que Déu respondrà”	Blog post	Publicado	22/05/2019	Ver relación	dv. 11/01/2019
Per a un cristià, pregar és dir senzillament dir “Pare”	Blog post	Publicado	22/05/2019	Ver relación	dj. 10/01/2019
“És bo pensar que el nostre Déu no necessita sacrificis”	Blog post	Publicado	22/05/2019	Ver relación	dj. 3/01/2019
L’Anunciació revoluciona la història	Blog post	Publicado	29/12/2018	Ver relación	dv. 21/12/2018
"Fer Nadal és acollir a la terra les sorpreses del Cel"	Blog post	Publicado	21/12/2018	Ver relación	dj. 20/12/2018
“Tenir fe, deia una persona, és tenir el costum de cridar”	Blog post	Publicado	22/05/2019	Ver relación	dj. 13/12/2018
“La pregària humil és escoltada pel Senyor”	Blog post	Publicado	22/05/2019	Ver relación	ds. 8/12/2018
S’acaba una civilització que es diu cristiana però és pagana	Blog post	Publicado	8/12/2018	Ver relación	dv. 30/11/2018
"Mirant a Crist veiem la bellesa, el bé, la veritat"	Blog post	Publicado	8/12/2018	Ver relación	dj. 29/11/2018
"La finalitat de la Llei és portar l’home a la seva veritat"	Blog post	Publicado	1/12/2018	Ver relación	dj. 22/11/2018
L’Església creix en el silenci sense fer espectacle	Blog post	Publicado	25/11/2018	Ver relación	dv. 16/11/2018
"La veritat és la revelació meravellosa de Déu"	Blog post	Publicado	15/11/2018	Ver relación	dj. 15/11/2018
Testimoniar és trencar un hàbit per fer conèixer-la misericòrdia	Blog post	Publicado	11/11/2018	Ver relación	dv. 9/11/2018
"Si hi ha fam a la terra no és perquè falti menjar!"	Blog post	Publicado	17/11/2018	Ver relación	dj. 8/11/2018
"El camí de la maduresa humana és el mateix recorregut de l’amor"	Blog post	Publicado	10/11/2018	Ver relación	dv. 2/11/2018
Reconèixer-se pecadors és el primer pas per conèixer Jesús	Blog post	Publicado	26/10/2018	Ver relación	dv. 26/10/2018
"L’ésser humà necessita ser estimat sense condicions"	Blog post	Publicado	3/11/2018	Ver relación	dj. 25/10/2018
El cor separat dels diners i paciència en la persecució i la soledat	Blog post	Publicado	18/10/2018	Ver relación	dj. 18/10/2018
"La vida humana necessita amor. I quin és l’amor autèntic?"	Blog post	Publicado	18/10/2018	Ver relación	dj. 18/10/2018
"Tot el mal fet en el món es resumeix en això: el menyspreu a la vida"	Blog post	Publicado	12/10/2018	Ver relación	dv. 12/10/2018
Jesús ens ensenya a ser "impertinents" en la pregària	Blog post	Publicado	12/10/2018	Ver relación	dv. 12/10/2018
"Que l’Esperit ens doni la gràcia de ser Pares sinodals ungits amb el do dels somnis"	Blog post	Publicado	13/10/2018	Ver relación	dj. 4/10/2018
El diable utilitza hipòcrites, Jesús ensenya el veritable amor	Blog post	Publicado	29/09/2018	Ver relación	dv. 21/09/2018
"La nostra infantesa és una mica com una tinta indeleble"	Blog post	Publicado	16/11/2019	Ver relación	dj. 20/09/2018