"La letra alif ا es el símbolo perfecto de lo divino. La letra bā' ب nos habla acerca de Su creación, del mundo de la multiplicidad y el plano horizontal de la existencia. Pero es la letra qāf ق la que representa la vía del taṣawwuf o sufismo. Qāf es, por excelencia, la letra de la iniciación. Que hoy sea una letra tan mal pronunciada, incluso desaparecida en algunos dialectos árabes, dice mucho sobre nuestra confusa contemporaneidad" (Halil Bárcena)