(Homiliari). Bisbes bons i mercenaris / Obispos buenos y mercenarios

(Homiliari). Bisbes bons i mercenaris / Obispos buenos y mercenarios

     1. Història de pastors i mercenaris, d’ovelles i llops. Paràbola oportuna d’aquest diumenge, 29 d’abril. El cardenal arquebisbe Lluís Martínez  Sistach compleix 75 anys i, per tant, comença el procés del seu relleu a la diòcesi de Barcelona. Un relleu que pot ser objecte de tensions eclesiàstiques internes.

 2. El sentit de la paràbola, coneguda com la del bon pastor, redactada amb  terminologia agrícola pròpia de fa dos mi anys (Joan 10, 11-18),  és  vigent  en el món de la informàtica i en l’Església del segle XXI. Jesús és el punt de referència. Ell és el bon pastor. La paràbola és aplicable a tothom que consideri que el missatge evangèlic de Jesús val la pena ser viscut, assumit i practicat. No només és aplicable a la clerecia, sacerdots i bisbes.  Tot cristià ha de ser un bon pastor. Ha de comportar-se con bon pastor  en relació als altres.

3. El text evangèlic  d’aquest diumenge dona uns criteris per tal de dilucidar i definir que és ser un bon pastor.

     El bon pastor dona la seva vida per les ovelles. Viu pels altres. És un ésser pels altres. Estima sense límit, infinitament.  Comprèn. Comparteix. Perdona. S’ocupa de tothom, de les necessitats de tot  tipus de tots.

     El bon pastor coneix les seves ovelles. No és un ovni caigut del cel. Coneix la seva cultura, les seves costums. Parla el seu llenguatge i la seva llengua. Assumeix els seus anhels i les seves preocupacions.

     El bon pastor s’ocupa de los ovelles que no són del remat. Per això surt fora, va a trobar-les. Viu a la zona fronterera on conviuen i dialoguen creients i agnòstics respectuosament. Sense proselitismes, ni dogmatismes, ni condemnes.

      Ell bon pastor, Jesús, parla amb Déu. El tracta com a Pare. Te sempre consciència i sentit de Déu. Una amorosa relació entre pare i fill, més enllà de formalismes.

Versión castellana

     1. Historia de pastores y mercenarios, de ovejas y lobos. Parábola oportuna de este domingo, 29 de abril. El cardenal arzobispo Lluís Martínez Sistach cumple 75 años y, por tanto, comienza el proceso de su relevo en la diócesis de Barcelona. Un relevo que puede ser objeto de tensiones eclesiásticas internas.

     2. El sentido de la parábola, conocida como la del buen pastor, redactada con terminología agrícola propia de hace dos míl años (Juan 10, 11-18), es vigente en el mundo de la informática y en la Iglesia del siglo XXI. Jesús es el punto de referencia. Él es el buen pastor. La parábola es aplicable a todos los que consideren que el mensaje evangélico de Jesús vale la pena ser vivido, asumido y practicado. No sólo es aplicable al clero,  sacerdotes y obispos. Todo cristiano debe ser un buen pastor. Debe comportarse con buen pastor en relación a los demás.

     3. El texto evangélico de este domingo da unos criterios para dilucidar y definir que es ser un buen pastor.
     El buen pastor da su vida por las ovejas. Vive por los demás. Es un ser para los demás. Ama sin límite, infinitamente. Comprende. Comparte. Perdona. Se ocupa de todos, de las necesidades de todo tipo de todos.
     El buen pastor conoce a sus ovejas. No es un ovni caido del cielo. Conoce su cultura, sus costumbres. Habla su lenguaje y su lengua. Asume sus anhelos y sus preocupaciones.
     El buen pastor se ocupa de los ovejas que no son del redil. Por eso sale fuera, va a encontrarlas. Vive en la zona fronteriza donde conviven y dialogan creyentes y agnósticos respetuosamente. Sin proselitismos, ni dogmatismos, ni condenas.
     Él buen pastor, Jesús, habla con Dios. Le trata como Padre. Tiene siempre conciencia y sentido de Dios. Una amorosa relación entre padre e hijo, más allá de formalismos